فأمّا الّذين على صورة القردة فالقتّات من النّاس ، و امّا الّذين على صورة الخنازير فأهل السّحت ، و امّا المنكوسون على رؤوسهم فأكلة الرّبا ، و العمى الجائرون فى الحكم ، و الصمّ البكم المعجبون بأعمالهم ، و الّذين يمضغون ألسنتهم فالعلماء و القضاة الّذين خالف اعمالهم اقوالهم ، و المقطّعة ايديهم و ارجلهم الّذين يؤذون الجيران ، و المصلّبون على جذوع من نار فالسّعاة بالنّاس الى السّلطان ، و الّذين هم أشدّ نتنا من الجيف فالّذين يتمتّعون بالشّهوات و اللّذّات و يمنعون حقّ اللّه تعالى فى اموالهم ، و الّذين يلبسون الجباب فأهل الفخر و الخيلاء . يعنى : « براء بن عازب گفت : معاذ بن جبل در خانهء ابو ايّوب انصارى نزديك رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نشسته بود و گفت : اى رسول خدا ما را از قول خداى تعالى : يوم ينفخ فى الصّور فتأتون افواجا - الآيات خبر دهيد . رسول خدا گفت : اى معاذ از امرى بزرگ پرسيدى . سپس اشك از چشمان جارى كرد و گفت : ده صنف از امّت من گوناگون محشور مىشوند كه خداى تعالى آنها را از مسلمانان جدا و صورتشان را دگرگون گردانيد : بعضى به صورت بوزينگان‌اند ، و بعضى به صورت خوكان ، و بعضى نگونسار پايشان به بالا و رويشان به زير ، به رو بر زمين كشيده مىشوند ، و بعضى كوراند و در تردد ، و بعضى كرّ و لال لا يعقل ، و بعضى زبانشان را مىجايند كه چرك از دهانشان مىريزد و اهل محشر از آن كراهت دارند ، و بعضى دست و پا بريده‌اند ، و بعضى بر شاخه‌هاى آتشين آويخته ، و بعضى از مردار بدبوتر ، و بعضى جبّه‌هايى از قطران پوشيده كه به پوستشان چسبيده است . امّا بوزينگان سخن‌چين‌اند ، و خوكان حرام‌خوار ، و سرنگون رباخوار ، و كوران جوركنندهء در حكم ، و كر و گنگ رياكار ، و جايندهء زبان دانشمندان و داورانى كه كردارشان خلاف گفتارشان است ، دست و پا بريدگان همسايه آزاراند ، آويختگان بر شاخه‌هاى آتش سعايت كنندهء مردم نزد سلطان‌اند ، بدبوتر از مردار